C# bana aşağıdakileri sağlar (MSDN örnek):

using (Font font3 = new Font("Arial", 10.0f),
            font4 = new Font("Arial", 10.0f))
{
    // Use font3 and font4.
}

font4 = new Font oluşturursa ne olur? Anladığım kadarıyla font3 kaynaklar sızdırır ve bertaraf olmayacak.

• Bu doğru mu? (font4 bertaraf olmayacak)
• Bu using(... , ...) tamamen kullanarak iç içe lehine kaçınılmalıdır anlamına mı geliyor?

Hayır.

Derleyici her bir değişken için finally ayrı bir blok oluşturur.

spec (§8.13) diyor ki:

Kaynak toplama bir halini alır yerel-değişken Deklarasyonu, mümkün birden fazla elde etmek belirli bir türün kaynakları. Formu using bir deyim

using (ResourceType r1 = e1, r2 = e2, ..., rN = eN) statement 

tam da budur iç içe kullanarak ifadeler eşdeğerdir:

using (ResourceType r1 = e1)
   using (ResourceType r2 = e2)
      ...
         using (ResourceType rN = eN)
            statement