Bu benim XAML şimdiye kadar.

    <ScrollViewer Grid.Column="1" Grid.RowSpan="2">

        <ListBox   Background="Black" ItemsSource="{Binding Path=ActiveLog}" >
            <ListBox.ItemTemplate>
                <DataTemplate>
                    <Grid Background="Black">
                        <Grid.ColumnDefinitions>
                            <ColumnDefinition Width="200"></ColumnDefinition>
                            <ColumnDefinition Width="*"></ColumnDefinition>
                        </Grid.ColumnDefinitions>
                        <Grid.RowDefinitions>
                            <RowDefinition></RowDefinition>
                            <RowDefinition></RowDefinition>
                        </Grid.RowDefinitions>
                        <TextBlock Grid.Column="0" Grid.Row="0" Foreground="White">
                            <TextBlock >Date:</TextBlock>
                            <TextBlock  Text="{Binding Path=LogDate}"/>
                        </TextBlock>
                        <TextBlock Grid.Column="1" Grid.Row="0" Foreground="White">
                            <TextBlock >Severity:</TextBlock>
                            <TextBlock  Text="{Binding Path=Severity}"/>
                        </TextBlock>
                        <TextBlock Grid.Column="0" Grid.ColumnSpan="2" Grid.Row="1" Foreground="LightGray" Text="{Binding Path=Message}"></TextBlock>
                    </Grid>
                </DataTemplate>
            </ListBox.ItemTemplate>
            <ListBox.Template>
                <ControlTemplate>
                    <StackPanel Background="Black" IsItemsHost="True" >
                    </StackPanel>
                </ControlTemplate>
            </ListBox.Template>

        </ListBox>
    </ScrollViewer>

Tek sorun, seçili nesne için mavi bir kutusu vardır. Seçim rengini değiştirmek için bir yolu var diye düşünüyorum ama bulamıyorum.

<UserControl.Resources>
    <Style x:Key="myLBStyle" TargetType="{x:Type ListBoxItem}">
        <Style.Resources>
            <SolidColorBrush x:Key="{x:Static SystemColors.HighlightBrushKey}"
                             Color="Transparent"/>
        </Style.Resources>
    </Style>
</UserControl.Resources> 

ve

<ListBox ItemsSource="{Binding Path=FirstNames}"
         ItemContainerStyle="{StaticResource myLBStyle}">  

Sen listboxitem tarzı (bkz: ListBoxİtem . TargetType) geçersiz kılar