Basit bir soru, basit bir cevap var!

İşte kod: (çok daha kolay okunur hale getirmek için basitleştirdim)

<asp:Repeater runat="server>
    <ItemTemplate>
        <asp:Repeater runat="server">
            <HeaderTemplate>
                <h1>My header here for: <%# OuterContainer.DataItem.MyItemName %> </h1>
            </HeaderTemplate>
            <ItemTemplate>
                My items code here
            </ItemTemplate>
        </asp:Repeater>
    </ItemTemplate>
</asp:Repeater>

Nasıl, HeaderTemplate - üst tekrarlayıcı olarak Dataıtem erişebilir miyim?

Aslında cevabı buldum:

Kullanımı:

<HeaderTemplate>
    <%# ((RepeaterItem)Container.Parent.Parent).DataItem %>
</HeaderTemplate>