PHP de şöyle bir şey yapardım:

$array = array();
$array[] = "value1";
$array[] = "value2";
$array[] = "value3";

Nasıl JavaScript aynı şey yapayım ki?

Bunun için bir WordPress kullanmak gerekmez. Normal javascript kullanın

var arr = new Array();
// or var arr = [];
arr.push('value1');
arr.push('value2');

Not: javascript, ayrıca Diziler gibi Nesneleri kullanabilirsiniz, ama yine de Dizi prototip erişebilirsiniz. Bu nesnenin bir dizi gibi davranır yapar:

var obj = new Object();
Array.prototype.push.call(obj, 'value');

gibi görünen bir nesne oluşturur:

{
    0: 'value',
    length: 1
}

Normal dizi f gibi vaules erişebilirsiniz.eski obj[0].