Json.NET JSON biçiminde bir dize nesne ya da tam tersi dönüştürmek için kullanmaya başladım. Json.net çerçevesinde emin değilim, JSON dize biçimi ve tersi XML biçimine dönüştürmek mümkün mü?

Evet. Bu kesin bir amaç için yardımcı yöntemler içeren JsonConvert sınıfını kullanarak:

// To convert an XML node contained in string xml into a JSON string   
XmlDocument doc = new XmlDocument();
doc.LoadXml(xml);
string jsonText = JsonConvert.SerializeXmlNode(doc);

// To convert JSON text contained in string json into an XML node
XmlDocument doc = JsonConvert.DeserializeXmlNode(json);

Belgeler burada: Converting between JSON and XML with Json.NET