Java HashMap<String, Integer> bile diyebiliriz.

Nasıl (artış) dizesi her varlık için string anahtar-değer tamsayı güncelleme bulabilirim?

Tek ve çift Kaldır yeniden girmek olabilir, ama havai bir sorun olacaktır.
Başka bir yol sadece yeni bir çift koymak olacak ve eskisinin yerini alır.

İkinci durumda, eğer eklemeye çalışıyorum yeni bir anahtar ile hashcode bir çakışma olursa ne olur? Bir karma tablo için doğru davranış için farklı bir yere atamak, ya da bir liste dışında geçerli kova yapmak olacaktır.

map.put(key, map.get(key)   1);

iyi olmalı. Varolan bir eşleme değeri günceller. Bu otomatik boks kullandığını unutmayın.