Eğer bir dosya belirli bir dize içeriyorsa ya da bash istiyorum. Bu komut kullandım ama işe yaramıyor:

 if [[ 'grep 'SomeString' $File' ]];then
   Some Actions
 fi

benim kodda yanlış olan ne?

 if grep -q SomeString "$File"; then
   Some Actions
 fi

[[ ]] burada gerek yok. Sadece Çalıştır komutunu doğrudan. Dize bulunduğunda görüntülenen ihtiyacın olmadığında -q seçenek ekleyin.

Çıkış kodu bağlı olarak grep komut verir 0 veya 1 arama sonucu. Eğer bir şey bulunursa 0; aksi halde 1.

$ echo hello | grep hi ; echo $?
1
$ echo hello | grep he ; echo $?
hello
0
$ echo hello | grep -q he ; echo $?
0

if bir koşulu olarak komutları belirtebilirsiniz. Eğer komutu 0 exitcode döner eğer bu koşul doğru ise; aksi halde false anlamına gelir.

$ if /bin/true; then echo that is true; fi
that is true
$ if /bin/false; then echo that is true; fi
$

Gördüğünüz gibi burada programları doğrudan çalıştırın. Ek [] [[]].