Başlatma komut dosyası ile başlatılan basit bir işlemi çalıştırmak için kullanıyorum:

start-stop-daemon --start --quiet --chuid $DAEMONUSER    \
    --make-pidfile --pidfile $PIDFILE --background       \
    --exec $DAEMON $DAEMON_ARGS

İşlemi $DAEMON denilen genellikle standart çıktıya günlük bilgileri yazdırır. Söyleyebileceğim kadarıyla, bu verileri her yerde depolanıyor olabilir.

Ya da bir dosya için $DAEMON stdout bir yere yazmak eklemek istiyorum.

Söylemek için bildiğim tek çözüm-stop-daemon start $DAEMON doğrudan yerine bir shellscript aramak için; komut dosyası $DAEMON aramaları ve günlük dosyasına yazar. Ama bu, daemon kendini değiştirme gibi, böyle ortak bir görev çözmek için yanlış bir yol gibi görünüyor ekstra bir komut dosyası gerektirir.

Bana yorum izin vermez beri ypocat cevabı genişletmek için:

start-stop-daemon --start --quiet --chuid $DAEMONUSER    \
 --make-pidfile --pidfile $PIDFILE --background       \
 --startas /bin/bash -- -c "exec $DAEMON $DAEMON_ARGS > /var/log/some.log 2>&1"

exec programı çalıştırmak için kullanarak durdurmak doğru alt süreci durdurmak için sadece bash üst yerine sağlar.

--exec yerine --startas kullanma işlemi düzgün kendi pıd tarafından tespit edilmesini sağlayan ve başla, eğer birden çok kez çağrılırsa, yanlışlıkla daemon birden çok örneğini çalışmıyor. Aksi takdirde, start-stop-daemon /bin/bash bir işlem için bakmak ve gerçek alt işlem paketlerini göz ardı eder.