Reddit this gördüm, ve vim benim sancı hatırlattı: UI gösterirAlman. Lanet olsun sana, vim! İstiyorumİngilizcebenim OS Almanca kurulduğundan bu yana ama, (bizim ofiste standart), vim aslında yardımcı olmaya çalışıyor sanırım.

Sihirli büyüler ben UI dili değiştirmek için vim gerçekleştirmek için ne gerekir? Ben googling denedim çeşitli vesilelerle, ama bulamıyorum bir cevap (Hayır, Google, sen benim arkadaşımsın *pat*, *pat* ama ben zaten biliyorum nasıl değiştirmek için sözdizimi vurgulama, teşekkür ederim!)...

DÜZENLEME:Aşağıda tüm iyi ipuçları kullanarak, benim üst .vimrc (Vim 7.2 üzerinde Windows 7 çalışan) için bu ekleme sona erdi

set langmenu=en_US.UTF-8    " sets the language of the menu (gvim)
language en                 " sets the language of the messages / ui (vim)

Windows referans için, (7) ben sadece dizin C:\Program Files (x86)\Vim\vim72\lang silinmiş. Bu geri dönüş en_ us için yapılmış.