Linux üzerinde zamanlama programları hakkında ufak bir soru: time komutu sağlar program süresi: yürütme ölçün

[ed@lbox200 ~]$ time sleep 1

real    0m1.004s
user    0m0.000s
sys     0m0.004s

Gayet iyi çalışıyor. Ama eğer çıktıyı bir dosyaya yeniden yönlendirmek için çalışırsanız, başarısız olur.

[ed@lbox200 ~]$ time sleep 1 > time.txt

real    0m1.004s
user    0m0.001s
sys     0m0.004s

[ed@lbox200 ~]$ cat time.txt 
[ed@lbox200 ~]$ 

-O bir dosya ama yazmak için seçeneği ile diğer uygulamalar var biliyorum benim sorum bu seçenek olmadan komutu ile ilgili.

Herhangi bir öneriniz var mı ?

Deneyin

{ time sleep 1 ; } 2> time.txt