Latex belgemin listeleri kullanarak kaynak dosya bir paket eklemek için çalışıyorum, kod içinde yorum içinde Alman sesli harfler ile ilgili sorunlar var. Kullanarak

\lstset{
extendedchars=\true,
inputencoding=utf8x
}

Kaynak dosyaları içinde sesli harfler (BOM olmadan UTF-8 olarak kodlanmış) işlenir, ama bir şekilde alan içinde bulundukları satırın başına taşınır. Bu yüzden

// die Größe muss berücksichtigt werden

giriş kaynak dosya olur

// die ößGre muss übercksichtigt werden

çıktı dosyasında.

NOT: benim ilk kurulumunda hata buldum beri, yoğun bir şekilde bu soruya düzenlenmiş

Benim için çalışan basit bir yaklaşım buldum:

\usepackage{listings}

\lstset{
  literate={ö}{{\"o}}1
           {ä}{{\"a}}1
           {ü}{{\"u}}1
}