Ortada değil bir div var ve ben de veriyorum ancak yatay olarak ortalanmış olmasını istiyorum - margin:0 auto;...

.container {
    position: absolute;
    top: 15px;
    z-index: 2;
    width:40%;
    max-width: 960px;
    min-width: 600px;
    height: 60px;
    overflow: hidden;
    background: #fff; 
    margin:0 auto;
}

left:0; right:0; ayarlamak gerekir.

Bu kenar kenarları dengelemek için nasıl penceresinin taraftan belirtir.

http://www.w3.org/TR/CSS2/visuren.html#position-props

http://jsfiddle.net/SS6DK/

CSS

.container
{
  position: absolute;
  top: 15px;
  z-index: 2;
  width:40%;
  max-width: 960px;
  min-width: 600px;
  height: 60px;
  overflow: hidden;
  background: #fff;
  margin: 0 auto;
  left: 0;
  right: 0;
}